寄子山尚书

· 虞集
竹色侵衣碧,重帘雨气深。 白鹅翻墨沼,紫燕入书林。 北海春尊侧,西山夕阁阴。 东曹公事少,歌舞散黄金。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白鹅翻墨沼:白鹅在墨色的池塘中翻动,比喻书写或绘画的场景。
  • 紫燕入书林:紫色的燕子飞入书林,象征着文人墨客的聚集地。
  • 北海春尊侧:北海指的是北京的一个湖泊,春尊侧指的是春天的酒宴旁边。
  • 西山夕阁阴:西山是北京的一座山,夕阁阴指的是傍晚时阁楼的阴影。
  • 东曹公事少:东曹指的是官署,公事少意味着工作不繁忙。
  • 歌舞散黄金:歌舞中散落的黄金,形容宴会的奢华。

翻译

翠竹的色彩映在衣衫上,显得格外碧绿,重重的帘幕内,雨气显得更加深沉。 白鹅在墨色的池塘中翻动,仿佛在书写,紫色的燕子飞入书林,好似在寻找知识。 北海边的春宴旁,西山傍晚阁楼的阴影下,都是文人雅士的聚集地。 东曹的公事不多,歌舞中散落的黄金,描绘了一幅宴会的奢华景象。

赏析

这首诗描绘了一幅文人雅士的生活画卷,通过自然景物与人文活动的结合,展现了元代文人的闲适与雅致。诗中“白鹅翻墨沼”与“紫燕入书林”巧妙地运用了动物与自然景物的象征,表达了文人墨客对知识的追求和对艺术的热爱。后两句则通过具体的地点和时间,勾勒出了文人聚会时的场景,以及他们生活的奢华与悠闲。整首诗语言优美,意境深远,反映了元代文人的生活状态和审美情趣。

虞集

虞集

元临川崇仁人,字伯生,号邵庵。先世为蜀人。宋亡,父汲侨居崇仁。少受家学,读诸经,通其大义。尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,历国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,议学校事,主张学官当用经明行修成德之士,不可猥以资格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》。帝崩,以目疾,又为贵近所忌,谢病归。卒谥文靖。集弘才博识,工诗文。有《道园学古录》、《道园遗稿》。 ► 496篇诗文