买西园菊至招同社徐兴公商孟和诸人花下小酌因和短歌

明 · 陈鸿

几处菊花残，西园余数亩。买来竹窗下，折简会宾友。
把酒坐花旁，一齐衫袖香。春天百卉媚，不及此幽芳。
阶下凉风薄暮起，枝枝低拂深杯里。愿君尽醉宿我家，明日更买西园花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 折简：折纸，这里指写信。
• 会：邀请。
• 把酒：拿着酒杯。
• 衫袖香：指衣服上沾染的花香。
• 幽芳：幽雅的芳香。
• 薄暮：傍晚。
• 低拂：轻轻拂过。
• 深杯：深酒杯，指酒杯中的酒。
• 尽醉：喝醉。

翻译

几处菊花已残，西园还剩下几亩。买来放在竹窗下，写信邀请宾客朋友。 拿着酒杯坐在花旁，每个人的衣袖都带着花香。春天百花虽美，却不及这幽雅的芳香。 傍晚时分，阶下凉风轻起，枝枝低垂，轻轻拂过深杯中的酒。希望朋友们喝醉留宿我家，明日再去买西园的菊花。

赏析

这首作品描绘了秋日菊花盛开的景象，以及与友人在花下饮酒的惬意时光。诗中“把酒坐花旁，一齐衫袖香”生动地表现了与友人共享花香的愉悦，而“春天百卉媚，不及此幽芳”则表达了对菊花独特幽香的偏爱。结尾的邀请更显深情，希望友人尽醉留宿，共同享受这美好的时光。整首诗语言简练，意境优美，表达了诗人对自然和友情的珍视。