(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舍侄:侄子。
- 移家:搬家。
- 策蹇驴:骑着跛脚的驴。策,驱赶;蹇,跛脚。
- 街衢:街道。
- 悬知:预料,猜想。
- 京兆:指京城的官员。
- 贾岛:唐代著名诗人,以苦吟著称。
翻译
我的侄子搬家,骑着一匹跛脚的驴,肯定要穿过山路进入街道。我猜想他每天都会遇到京城的官员,不知道他能否写出像贾岛那样好的诗。
赏析
这首诗以轻松幽默的笔触描绘了侄子搬家的情景,通过“策蹇驴”这一细节,生动地展现了侄子的朴素和随和。后两句则通过“悬知”和“可得诗如贾岛无”的设问,表达了对侄子未来生活的关心和期待,同时也透露出对侄子文学才华的赞赏。整首诗语言简练,意境深远,充满了亲情的温暖和生活的趣味。