西湖送春次王紫诠使君韵十首时积雨八旬矣四月朔日积雨偶晴故有此作寄余索和十首

·
借却今朝补昨旬,历书新纪祝融神。 金乌落尽无晴日,蜀魄啼衰有恨身。 星火尚传羲叔宅,箫韶曾是帝虞巡。 从他节序相流易,四百罗浮只自春。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 借却:借用。
  • 今朝:今天。
  • 昨旬:过去的十天。
  • 历书:记载历法的书籍。
  • 新纪:新的记录或开始。
  • 祝融:古代神话中的火神,也指夏季。
  • 金乌:太阳的别称。
  • 蜀魄:指杜鹃,传说中杜鹃是蜀帝杜宇的魂魄所化。
  • 啼衰:啼哭声哀怨。
  • 有恨身:怀有怨恨的身世或情感。
  • 星火:星星之火,比喻微小的力量或希望。
  • 羲叔:古代传说中的贤人。
  • 箫韶:古代乐曲名,传说中尧舜时代的音乐。
  • 帝虞:指古代帝王虞舜。
  • :巡视,巡游。
  • 节序:节令的顺序。
  • 四百罗浮:指罗浮山,此处可能指山中的四季变化。
  • 自春:自然地迎来春天。

翻译

借用今天的晴天来弥补过去十天的阴雨,历书上记载着祝融神的到来,标志着夏季的开始。太阳落下后,天空依旧没有晴朗的迹象,杜鹃鸟的啼声哀怨,似乎在诉说着心中的怨恨。尽管星星之火尚能传承羲叔的智慧,箫韶之音曾是帝舜巡游时的乐章,但节令的流转依旧不断,罗浮山的四季变化,只是自然地迎来了春天。

赏析

这首作品通过描绘春末夏初的景象,表达了对节令流转的感慨和对自然变化的观察。诗中“借却今朝补昨旬”一句,巧妙地表达了诗人对晴天的渴望和对过去阴雨连绵的不满。后文通过对太阳、杜鹃、星火等自然元素的描绘,进一步抒发了诗人对时光流逝和自然规律的深刻感悟。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然和时间的敏锐观察与深刻理解。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文