雄州赠陆孝山太守

当关剧郡是南雄,太守心将静者同。 黄绶上头纡相度,朱幡前面引宗风。 楼吞烟雨层阴积,岭吐梅花五处通。 独策疲驴向山寺,乘骓郊路思无穷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雄州:地名,即南雄,位于今广东省北部。
  • :赠诗,即写诗送给某人。
  • 陆孝山:人名,诗中的太守。
  • 太守:古代官职名,相当于现在的市长或县长。
  • 静者:指追求内心平静、不喜纷扰的人。
  • 黄绶:黄色的丝带,古代官员的服饰,这里指代官员身份。
  • 纡相度:纡,系;相度,指官职。这里指陆孝山系着象征官职的黄绶。
  • 朱幡:红色的旗帜,这里指太守的仪仗。
  • 宗风:指家族或地方的传统风气。
  • 楼吞烟雨:形容楼阁在烟雨中若隐若现。
  • 层阴积:层层叠叠的阴云。
  • 岭吐梅花:山岭上梅花盛开。
  • 五处通:指梅花香气四溢,无处不到。
  • 策疲驴:驱赶疲惫的驴子。
  • 乘骓:骑着骏马。
  • 郊路:城外的道路。
  • 思无穷:思绪万千,无法穷尽。

翻译

南雄是一个繁忙的郡县,太守陆孝山的心境与追求宁静的人相同。他头上系着象征官职的黄绶,前面引着代表家族传统的红色旗帜。楼阁在烟雨中若隐若现,山岭上的梅花香气四溢,无处不到。我独自驱赶着疲惫的驴子前往山寺,骑着骏马在城外的道路上,思绪万千,无法穷尽。

赏析

这首诗描绘了南雄太守陆孝山的形象,通过对其服饰和环境的描写,展现了他的官职与家族传统。诗中“楼吞烟雨”和“岭吐梅花”等意象,营造了一种朦胧而美丽的自然景象,与太守的内心世界形成对比。结尾处的“思无穷”表达了诗人对太守的敬仰之情,以及对人生道路的深沉思考。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文