怀罗浮

琪树西风粤国秋,十年前记住罗浮。 山光一半来蓬岛,海色三更上石楼。 云护药苗侵腊长,寺分泉响入房流。 葛洪丹井分明在,一下人间渐白头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琪树:神话传说中的仙树,这里指罗浮山上的树木。
  • 粤国:指广东,罗浮山位于广东。
  • 蓬岛:即蓬莱,传说中的仙山,这里比喻罗浮山。
  • 石楼:山上的楼阁。
  • 药苗:指药材的幼苗。
  • 葛洪:东晋时期的著名道士,传说曾在罗浮山炼丹。
  • 丹井:炼丹用的井,传说葛洪曾在罗浮山炼丹。

翻译

仙树西风,广东的秋天已至,十年前我曾记下罗浮的美景。 山的光辉一半来自仙境蓬莱,海的色彩在夜半时分映上石楼。 云雾环绕着药材的幼苗,随着腊月的到来而生长,寺院中泉水响声流入房中。 葛洪炼丹的井分明还在那里,我一旦下山,人间岁月便让我渐渐白发苍苍。

赏析

这首作品描绘了罗浮山的秋景,通过仙树、山光、海色等元素,构建了一个幽美而神秘的仙境。诗中“山光一半来蓬岛,海色三更上石楼”巧妙地将罗浮山与传说中的仙境蓬莱相联系,增强了诗的神话色彩。结尾处“葛洪丹井分明在,一下人间渐白头”则表达了诗人对仙境的留恋与对人间岁月流逝的感慨,形成了强烈的对比,深化了诗的主题。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文