上定兴侯相公

衮钺远离行在所,威声雷动九天加。 帐中辩士梁犀首,戟下将军汉虎牙。 雁值飞书曾落羽,霜迎舞剑不成花。 夜分指顾高台上,已自心过北斗斜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 衮钺(gǔn yuè):古代帝王赐予功臣的礼服和兵器,象征权力和荣耀。
  • 行在所:皇帝临时驻扎的地方。
  • 梁犀首:指战国时期梁国的犀首,即犀牛形状的头盔,这里比喻辩士的智勇。
  • 汉虎牙:汉代将军的称号,比喻勇猛的将军。
  • 雁值:指传递书信的雁,这里指书信。
  • 落羽:雁的羽毛落下,比喻书信的传递。
  • 夜分:深夜。
  • 指顾:指向,注视。
  • 北斗斜:北斗星斜挂,表示夜深。

翻译

您身着衮钺,远离皇帝的临时驻地,威名如雷贯九天。 帐中有辩士如梁国的犀首,戟下有将军如汉代的虎牙。 雁儿传递的书信曾落下羽毛,霜中舞剑却未能成花。 深夜时分,我们指向高台,心中已过北斗星斜。

赏析

这首诗描绘了一位功勋卓著的将军形象,通过“衮钺”、“威声雷动”等词语展现了其威严和权力。诗中“帐中辩士梁犀首,戟下将军汉虎牙”运用比喻,形象地描绘了将军身边的智勇之士和勇猛将士。后两句通过“雁值飞书”和“霜迎舞剑”的意象,传达了书信传递的艰难和剑舞的凄美。结尾的“夜分指顾高台上,已自心过北斗斜”则表现了深夜的寂静和将军内心的深沉。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对将军的敬仰之情。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文