(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 养病:调养疾病。
- 归闲:回归闲适的生活。
- 居荣:居住在荣耀之中。
- 知足:满足于现状,不贪求更多。
- 栖迟:停留,居住。
- 茂陵:地名,在今陕西省咸阳市,古代多位帝王陵墓所在地。
- 优游:悠闲自得。
- 沧海曲:海边的弯曲处,指海边。
- 遵路躅:遵循前人的足迹。
- 荒居:偏僻的住所。
- 接野穷:与荒野相连,形容偏远。
- 心物:内心与外物。
- 非俗:不同于世俗。
- 桂树芳丛生:桂树繁茂生长。
- 山幽:山中幽静。
- 何欲:有什么欲望。
翻译
我愿在疾病中归隐闲适,居住在荣耀中要知足常乐。 停留在茂陵之下,悠闲自得于沧海之滨。 古人的情感可见一斑,今人则遵循他们的足迹。 荒僻的居所与荒野相连,内心与外物都不同于世俗。 桂树繁茂生长,山中幽静,我还有什么欲望呢?
赏析
这首诗表达了诗人杨素对闲适生活的向往和对知足常乐的推崇。诗中,“养病愿归闲,居荣在知足”直接抒发了诗人对简朴生活的渴望和对物质享受的淡泊。通过对比古人与今人的生活态度,诗人强调了遵循传统、追求内心宁静的重要性。最后,以桂树和山幽为背景,诗人表达了自己超脱世俗、无欲无求的心境。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人高洁的情操和淡泊名利的人生态度。