赠薛播州诗

· 杨素
养病愿归闲,居荣在知足。 栖迟茂陵下,优游沧海曲。 古人情可见,今人遵路躅。 荒居接野穷,心物俱非俗。 桂树芳丛生,山幽竟何欲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 养病:调养疾病。
  • 归闲:回归闲适的生活。
  • 居荣:居住在荣耀之中。
  • 知足:满足于现状,不贪求更多。
  • 栖迟:停留,居住。
  • 茂陵:地名,在今陕西省咸阳市,古代多位帝王陵墓所在地。
  • 优游:悠闲自得。
  • 沧海曲:海边的弯曲处,指海边。
  • 遵路躅:遵循前人的足迹。
  • 荒居:偏僻的住所。
  • 接野穷:与荒野相连,形容偏远。
  • 心物:内心与外物。
  • 非俗:不同于世俗。
  • 桂树芳丛生:桂树繁茂生长。
  • 山幽:山中幽静。
  • 何欲:有什么欲望。

翻译

我愿在疾病中归隐闲适,居住在荣耀中要知足常乐。 停留在茂陵之下,悠闲自得于沧海之滨。 古人的情感可见一斑,今人则遵循他们的足迹。 荒僻的居所与荒野相连,内心与外物都不同于世俗。 桂树繁茂生长,山中幽静,我还有什么欲望呢?

赏析

这首诗表达了诗人杨素对闲适生活的向往和对知足常乐的推崇。诗中,“养病愿归闲,居荣在知足”直接抒发了诗人对简朴生活的渴望和对物质享受的淡泊。通过对比古人与今人的生活态度,诗人强调了遵循传统、追求内心宁静的重要性。最后,以桂树和山幽为背景,诗人表达了自己超脱世俗、无欲无求的心境。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人高洁的情操和淡泊名利的人生态度。

杨素

杨素

隋弘农华阴人,字处道。少好学有大志。初仕北周,平北齐有功,累官车骑大将军,加上开府。从杨坚定天下。率水军伐陈,镇压荆州、江南叛隋势力,以功高封越国公,与高颎共掌朝政。素多权略智诈,亲戚故吏布列清显。朝臣有违忤者,皆阴中除之。晋王杨广与之深相结交。素参与广夺宗阴谋,谗废太子勇、蜀王秀。文帝病笃,矫诏执柳述,杀勇。炀帝立,以平杨谅叛功,拜太子太师,封楚国公。帝外示殊礼,内实猜忌。卒谥景武。 ► 20篇诗文