（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 周记室：周姓的官员，担任记室一职，可能是秘书或文书官。
- 鹤：白鹤，象征高洁或孤独。
- 猿：猿鸣，古代常用来表达哀伤或思乡之情。
- 失路：比喻仕途受阻或人生困境。
- 离樽：分别时所饮的酒杯，象征离别。
- 凄无已：悲伤无法停止。
- 当歌：对着歌，此处指借歌声抒发情感。
- 寂不喧：虽然唱歌，但内心寂静，没有热闹的气氛。
- 贫交：贫困而情谊深厚的交往。
- 掩涕：遮住眼泪，表示悲伤至极。
翻译
在五里的路程上，白鹤来回徘徊，哀鸣三声，猿猴的叫声断断续续。我们怎么也想不到，会在这条路上一同陷入困境，面对离别，只能相对哭泣，举杯共饮。离别的悲伤无法抑制，即使唱歌也无法掩盖内心的寂寞。我这个贫穷的朋友想要有所赠予，但悲伤得无法言说，只能掩面垂泪。
赏析
这首诗描绘了诗人与朋友在离别时的深深哀愁。通过白鹤和猿猴的哀鸣，渲染了悲凉的氛围。"五里徘徊"和"三声断绝"不仅写出环境的荒凉，也暗示了两人命运的坎坷。"何言俱失路"表达了对未来的不确定和无奈，以及彼此间的同情和共鸣。"贫交欲有赠，掩涕竟无言"更是揭示了友情的深厚，即使在困厄中，也想为对方做些什么，但悲伤的情感却让言语变得无力。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了作者精湛的抒情技巧。
