译文
天色将晚时，下起了大雪，纷飞的雪花像盛开的梅花和飘飞的柳絮，白茫茫一片水天一线，何等壮阔，在这美丽如画的风景处，江面上隐隐看见一艘小渔船。渔人穿着蓑衣，放任船漂流，让它带着自己回家。
注释
“半梅花半飘柳絮”句：把纷飞的雪花比喻为盛开的梅花和飘飞的柳絮，具体形象地表现了“雪乱舞”的景象。
“钓鱼人一蓑归去”句：唐·柳宗元《江雪》：“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”唐·张志和《渔父》：“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
序
曲牌又名“落梅风”，总题为“潇湘八景”，今八首选三。这首曲是马致远《寿阳曲》三部曲中的第三部，另两部为《寿阳曲·远浦归帆》《寿阳曲·潇湘雨夜》
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 天将暮：天色即将接近傍晚。
- 雪乱舞：雪花纷飞，杂乱无章地飘落。
- 半梅花半飘柳絮：形容雪花像梅花瓣和柳絮般轻盈，随风飘散。
- 江上晚来堪画处：傍晚时分，江面上的景色美得像一幅画。
- 钓鱼人一蓑归去：一个穿着蓑衣的渔夫独自回家。
翻译
天色渐近傍晚，纷飞的雪花如同狂乱起舞的梅花和飘荡的柳絮。在这江边傍晚的如画景致中，只见一位披着蓑衣的钓鱼人悠然自得地回家了。
赏析
这首小令以细腻的笔触描绘了一幅江南冬季傍晚的水墨画。"雪乱舞"形象生动地刻画出大雪纷飞的场景，而"半梅花半飘柳絮"则巧妙地运用比喻，既有冬日的清冷，又有春天的气息。"江上晚来堪画处"赞美了自然景色的宁静与和谐，而"钓鱼人一蓑归去"则更增添了画面的诗意和淡泊的人生态度。整首诗通过渔夫的形象，传达出一种超脱世俗、享受宁静生活的意境。
