(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 碧渚:绿色的小洲或水边的陆地。
- 飞檐:建筑物屋檐翘起,犹如飞翔一般。
- 迥架空:形容飞檐凌空而起,与地面距离远。
- 镂槛:雕花的栏杆。
- 雕栊:雕花的窗户。
- 橤:花朵初开的样子,这里指菊花。
- 园梨:指尚未完全成熟的梨子。
- 昆山:传说中的仙山,比喻明亮的月亮。
- 尽杯中:尽情饮酒。
翻译
在高高的阁楼上摆设美酒,飞檐如同鸟儿展翅,悬挂在空中。余下的花瓣堆积在雕花栏杆上,稀疏的柳枝摇曳于雕花窗棂间。岸边的菊花刚刚绽放,园中的梨树开始染上一抹红色。不必担心明亮的月亮会被乌云遮蔽,让我们在这美景中共同举杯畅饮。
赏析
这是一首描绘秋日皇家园林景色的诗作,李世民以高雅的飞阁为背景,展现了丰富的自然景观和宴会的惬意氛围。通过“飞檐迥架空”表现出建筑的壮观,而“余花攒镂槛”、“残柳散雕栊”则细腻描绘了秋日的凋零之美。诗人邀友共享美景,劝酒言欢,寓意着生活的闲适和对美好时光的珍视。同时,“莫虑昆山暗”也流露出诗人对月夜美景的期待,以及对未来的乐观态度。整首诗充满了浓厚的生活情趣和皇家的气派。