青丝络马头送李彦章
青丝络马头，游宦古苏州，苏州城东万斛舟。
前年运米直沽口，送别江头折杨柳。
承恩头插上阳花，锡宴尊倾光禄酒。
江上今年杨柳黄，辟书千里有辉光。
勇骑阃外将军马，饱食闽中荔子浆。
闽中女儿歌白苎，把酒劝君起为舞。
将军好文不好武，自古闽中称乐土。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 青丝：黑色的丝线。这里指用青丝编织的马缰绳。
- 游宦：到外地做官。
- 万斛（hú）舟：很大的船。斛，古代容量单位，十斗为一斛。
- 直沽口：地名，在今天津市东南海河入海处 。
- 上阳花：一种象征荣耀的花，具体所指不详，可能与宫廷赏赐等有关。
- 锡宴：赐宴。锡，通“赐”。
- 光禄酒：光禄寺所酿的酒，光禄寺是古代掌宫廷宿卫及侍从，兼掌膳食帐幕等事的官署。
- 辟（bì）书：征召的文书。
- 阃（kǔn）外：指京城或朝廷以外，亦指外任将吏管辖的地域，与朝中相对，这里说的是边疆地区。
- 白苎（zhù）：一种歌舞，在江南地区较为流行，常与宴会娱乐相关。
翻译
用青丝线编织的缰绳套着骏马的头，你要去古老的苏州任职游玩，苏州城东停靠着巨大的船只。 前年我送你时在直沽口运送粮米，在江边分别时我们折下柳枝相赠。 如今你蒙受皇恩头戴荣耀的上阳花，参加赐宴时尽情畅饮光禄寺的美酒。 今年江边柳树的叶子又已经发黄，千里外征召你的文书闪耀着光辉。 你要骑着边疆将军的战马，到闽中去痛饮荔枝果汁。 闽中的姑娘轻唱着《白苎》的歌谣，拿着酒杯劝你起身随着歌舞舞动。 将军你喜爱文章而不嗜好武力征伐，自古以来闽中就被称为安乐的地方。
赏析
这首诗是送别友人李彦章之作。开篇点明友人前往苏州任职的行踪，“青丝络马头”营造出一种意气风发的氛围 。通过回忆前年送别场景，既有依依惜别之情，又为后文友人如今的荣耀形成对比。“承恩头插上阳花，锡宴尊倾光禄酒”描绘出友人得到皇上恩宠，荣耀加身的场景。“江上今年杨柳黄”一句，以景衬情，暗示时光流逝。“辟书千里有辉光”体现友人接到重要征召，前途似有光明。后半部分写到闽中，想象友人在闽中的生活，“勇骑阃外将军马，饱食闽中荔子浆”展现闽中的丰富物产与友人别样体验，“闽中女儿歌白苎，把酒劝君起为舞”用优美的生活场景勾勒出闽中安乐祥和的生活画面，最后“将军好文不好武，自古闽中称乐土”表达出对闽中这一乐土的赞誉以及希望友人在此能够顺心如意。整首诗情感丰富，既蕴含着送别的不舍，又有对友人美好前程的祝福。
