还山宅

隋 · 杨师道

暮春还旧岭，徙倚玩年华。
芳草无行径，空山正落花。
垂藤扫幽石，卧柳碍浮槎。
鸟散茅檐静，云披涧户斜。
依然此泉路，犹是昔烟霞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 徙倚：徘徊，流连不去。
• 玩年华：欣赏春光，享受时光。
• 幽石：幽深的石头，指隐僻处的石头。
• 碍浮槎：阻碍漂浮的木筏。槎（chá），木筏。
• 涧户：山涧旁的房屋。

翻译

暮春时节，我回到了旧时的山岭，徘徊流连，享受着这美好的时光。 芳草茂盛，没有行走的小径，空山之中，只有落花飘零。 垂下的藤蔓轻扫着幽深的石头，横卧的柳树阻碍了漂浮的木筏。 鸟儿飞散后，茅草檐下变得静谧，云雾飘散，山涧旁的房屋斜斜地显现。 我依然沿着这条泉水流经的小路，仿佛还是昔日那烟雾缭绕的霞光。

赏析

这首作品描绘了诗人暮春时节回到旧山宅的所见所感。诗中，“芳草无行径，空山正落花”一句，通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人对逝去春光的淡淡哀愁和对自然之美的深刻感悟。后句“依然此泉路，犹是昔烟霞”则透露出诗人对往昔岁月的怀念和对自然永恒之美的赞叹。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然和时光的深刻洞察与感慨。