题王书史百雁图

· 陈杰
黄芦落木寒飕飗,平沙占断江天秋。 嗷嗷累百来未休,宛颈相乐飞相求。 其中各有稻粱谋,落旄海上霜满裘,不肯为渠作书邮。 南去云峰有尽头,北归矰弋正多忧。 冥鸿高哉独无俦,祁连将军生暮愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飕飗:(sōu liú),形容风声。

翻译

黄芦和落叶树木在寒风中发出飕飗之声,平旷的沙滩占据阻断了江天的秋色。众多大雁嗷嗷鸣叫着接连不断一直没有停止,它们弯曲着脖颈相互娱乐飞翔着相互追求。它们之中各自有着获取食物的打算,降落在海面上霜落满了羽毛,不肯为它传递书信。往南飞去云气笼罩的山峰有尽头,往北归来有很多被短箭射中的忧虑。高远的鸿雁啊独特没有同伴,祁连将军到了晚年生出愁苦。

赏析

这首诗描写了百雁图的景象。通过对黄芦、落木、平沙等景物的描绘,营造出萧瑟的秋景氛围。诗中对雁群的刻画细致入微,它们的叫声、神态和行为跃然纸上,如嗷嗷鸣叫、宛颈相乐等。同时,也借雁群表达了一些寓意,如稻粱谋暗示对生计的追求,不肯为渠作书邮展现出一种不愿被役使的态度。诗的后半部分则通过南去和北归的对比,以及对冥鸿的描述,进一步深化了诗意,表达了孤独、忧虑等复杂情感。整体语言生动形象,景中有情,情寓于景。

陈杰

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隐居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 ► 345篇诗文