追和唐询华亭十咏顾亭林

元 · 王艮

传闻三女冈，不志三女名。
萧萧白杨尽，靡靡芳草生。
西施殆其国，此恨尚未平。
碧血化游䗲，犹当照吴城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 靡靡：形容草木柔弱、随风摇摆的样子。
• 西施：春秋时期越国美女，传说中因美貌导致吴国灭亡。
• 殆：几乎，差不多。
• 碧血：传说中的忠臣或烈士的血，因忠诚而化为碧玉。
• 游䗲：即游丝，指蜘蛛等昆虫吐的丝，随风飘荡。

翻译

听说有一座三女冈，却不知道三个女子的名字。 白杨树已经凋零，芳草随风摇曳。 西施的美貌几乎毁灭了她的国家，这份遗恨至今未平。 即使忠诚的血化为飘荡的游丝，也应当照亮吴城。

赏析

这首作品通过描绘三女冈的凄凉景象，隐喻了历史的沧桑和美人的悲剧。诗中“西施殆其国”一句，既表达了对西施美貌导致国家灭亡的遗憾，也暗含了对历史变迁的感慨。结尾的“碧血化游䗲，犹当照吴城”则寄托了对忠贞不渝精神的赞美，即使化为游丝，也要照亮故国，体现了诗人对忠诚与牺牲的崇高敬意。