雨中饮宾旸次前韵二首

元 · 方回

早欲升堂学四科，晚年万事已谈河。
花时气色晴明少，海内交游老死多。
径醉不须商可否，急归犹欲避谁何。
春衣难典黄金尽，寻紫阳溪理棹歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 升堂学四科：指进入官学学习四科（礼、乐、射、御）。
• 谈河：比喻事情已经谈妥，不再改变。
• 花时：指花开时节。
• 海内：指全国。
• 径醉：径直醉倒。
• 商可否：商量是否可以。
• 避谁何：避开谁，何指疑问词。
• 春衣难典：春天的衣服难以典当。
• 黄金尽：黄金用尽。
• 紫阳溪：地名，具体位置不详。
• 理棹歌：整理船桨，准备唱歌。

翻译

我本想早些进入官学学习四科，但晚年万事已定，不再改变。花开时节晴朗的日子很少，全国的交游朋友中，老去的人越来越多。我径直醉倒，不需要商量是否可以，急忙回家，想要避开谁呢？春天的衣服难以典当，黄金也用尽了，我寻找紫阳溪，整理船桨，准备唱歌。

赏析

这首诗表达了诗人对时光流逝和人生变迁的感慨。诗中，“早欲升堂学四科”与“晚年万事已谈河”形成鲜明对比，突显了诗人对未能实现早年志向的遗憾。后句通过对花时晴明少、交游老死多的描绘，进一步抒发了对逝去时光和故友的怀念。最后两句则反映了诗人生活的困境和对未来的无奈期待，体现了诗人晚年的心境和对生活的深刻感悟。