江城子

· 赵雍
五陵衣马恣轻肥。竞新奇。亦何为。混处贤愚,谁与辨雄雌。任尔刺天何足道,终不肯、羡群飞。 燕山花落暮春时。杜鹃啼。劝谁归。耿耿孤忠,惟有此心知。天赋我才还有用,应不至,负心期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五陵:指汉代的长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,泛指贵族居住区。
  • 衣马:指穿着华丽、骑着骏马的贵族子弟。
  • 恣轻肥:恣意享受轻浮奢侈的生活。
  • 刺天:形容志向高远,意欲达到天际。
  • 燕山:山脉名,位于今河北省北部。
  • 杜鹃啼:杜鹃鸟的叫声,常用来象征春天的到来或思乡之情。
  • 耿耿:形容心中有坚定的信念或忠诚。
  • 孤忠:孤独而坚定的忠诚。

翻译

贵族子弟们穿着华丽,骑着骏马,恣意享受着轻浮奢侈的生活。他们争相追求新奇,但这又有什么意义呢?在这样混杂的环境中,贤愚难辨,谁能分辨出真正的英雄?任凭你的志向再高远,也终究不值得羡慕那些群飞的小鸟。

燕山的花儿在暮春时节凋落,杜鹃鸟啼叫着,似乎在劝人归去。我心中有着坚定的忠诚,只有我自己知道。上天赋予我的才能终将有用,我应该不会辜负自己的期望。

赏析

这首作品通过对比贵族子弟的轻浮生活与自己的坚定忠诚,表达了作者对高尚品质的追求和对社会现实的批判。诗中“五陵衣马恣轻肥”描绘了贵族子弟的奢华生活,而“耿耿孤忠,惟有此心知”则凸显了作者内心的坚定与孤独。最后,作者相信自己的才能终将有用,展现了一种积极向上的人生态度。

赵雍

赵雍

元湖州归安人,字仲穆,号山斋。赵孟頫子。以荫授海州知州,在官期年,除集贤待制、同知湖州路总管府事。工书画,名重当世。 ► 33篇诗文

赵雍的其他作品