六幺令 · 云舍赵使君同赋
晓来寒角,吹起愁相触。乱云黯淡江渚,疏柳双鸦宿。锦瑟银屏何处,花雾翻香曲。柔红娇绿。魂销往梦,羞向孤梅说幽独。
燕支曾印素袂,绛艳收残馥。频问讯,道新来闷损纤腰束。多谢芳心惓恋,罗结文鸳蹴。前欢谁卜。云笺封蜡,就寄相思恨盈掬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 六幺令:词牌名,源自唐教坊曲。
- 云舍:指云中的居所,此处可能指赵使君的居所。
- 赵使君:赵姓的地方官,使君是对地方官的尊称。
- 锦瑟:装饰华美的瑟,瑟是古代的一种弦乐器。
- 银屏:镶银的屏风,常用来形容居室的华丽。
- 花雾:形容花间的雾气,朦胧而美丽。
- 柔红娇绿:形容色彩柔和而娇艳。
- 燕支:即胭脂,古代女子化妆用的红色颜料。
- 素袂:白色的衣袖。
- 绛艳:深红色,鲜艳夺目。
- 闷损:因忧愁而消瘦。
- 纤腰束:形容女子腰肢纤细。
- 惓恋:深切的思念和留恋。
- 文鸳蹴:文鸳即绣有鸳鸯图案的织物,蹴指轻轻触碰。
- 云笺封蜡:用云纹纸封好,并加盖蜡印,表示信件的正式和私密。
- 盈掬:满手,形容情感丰富。
翻译
清晨的寒角声,吹起了心中的忧愁。乱云在黯淡的江渚上飘荡,疏落的柳树上,两只乌鸦栖息。锦瑟和银屏在哪里,花间的雾气中传来翻动的香曲。色彩柔和娇艳。梦魂中消逝的往事,羞于向孤独的梅花诉说我的幽独。 胭脂曾印在白色的衣袖上,深红色的香气已经消散。频频询问,得知近来因忧愁而消瘦,腰肢更加纤细。多谢你深切的思念和留恋,绣有鸳鸯的织物轻轻触碰。前欢谁能预知。用云纹纸封好并加盖蜡印的信件,寄去满怀的相思之恨。
赏析
这首作品以清晨的寒角声为背景,描绘了一幅忧愁而美丽的画面。词中运用了丰富的意象,如“乱云黯淡江渚”、“锦瑟银屏”、“花雾翻香曲”等,营造出一种朦胧而富有诗意的氛围。通过对“柔红娇绿”、“燕支曾印素袂”等细腻描绘,展现了女子娇艳的容颜和深切的情感。结尾处的“云笺封蜡,就寄相思恨盈掬”则表达了深深的相思之情和无法言说的幽独之感。整首词情感细腻,意境深远,展现了元代词人刘埙高超的艺术造诣。