鹧鸪天 · 咏红梅寿守节妇

元 · 沈禧

萼绿仙姝庆诞辰。酡颜晕酒粲朱唇。霞绡剪袂云裁佩，绛雪为肌玉作神。
超俗态，断凡尘。飘然风韵夺天真。能坚北岭冰霜操，不竞南园桃李春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萼绿仙姝（è lǜ xiān shū）：指美丽的仙女，这里比喻红梅。
• 酡颜（tuó yán）：酒后脸上泛起的红晕。
• 霞绡（xiá xiāo）：如霞光般绚丽的丝织品。
• 绛雪（jiàng xuě）：红色的雪，比喻红梅的颜色。
• 玉作神：形容红梅如玉般纯洁美丽。
• 超俗态：超越世俗的态度。
• 断凡尘：断绝尘世的纷扰。
• 风韵：风姿韵味。
• 天真：自然纯真。
• 北岭冰霜操：比喻坚贞不屈的品格。
• 不竞南园桃李春：不与南园的桃李争春，指红梅不随波逐流，保持自己的独特风格。

翻译

美丽的红梅仙子庆祝她的诞辰。酒后脸上泛起红晕，朱唇更加鲜艳。如霞光般的丝织品剪裁成衣裳，云彩般的饰品点缀其身，红雪般的肌肤，玉石般的精神。

她超越了世俗的态度，断绝了尘世的纷扰。飘逸的风姿夺走了自然的纯真。她坚守着北岭冰霜般的坚贞品格，不与南园的桃李争春。

赏析

这首作品以红梅为喻，赞美了一位坚守节操、超凡脱俗的女性形象。通过丰富的意象和生动的比喻，如“萼绿仙姝”、“绛雪为肌玉作神”，描绘了红梅的美丽与纯洁。同时，通过“超俗态，断凡尘”等词句，表达了女性坚贞不屈、独立自主的精神风貌。整首词语言优美，意境深远，充分展现了红梅与女性形象的完美结合。