玉漏迟 · 蜀中中秋值雨

元 · 李齐贤

一年唯一日。游人共惜，今宵明月。露洗霜磨，无限金波洋溢。幸有瑶琴玉笛，更是处、江楼清绝。邀俊逸。登临一醉，将酬佳节。
岂料数阵顽云，忽掩却天涯，广寒宫阙。失意初筵，唯听秋虫呜咽。莫恨姮娥薄相，且吸尽、杯中之物。圆又缺。空使早生华发。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瑶琴玉笛：指珍贵的乐器。
• 江楼：江边的楼阁。
• 俊逸：才华出众的人。
• 登临：登上高处。
• 酬佳节：庆祝美好的节日。
• 顽云：顽固的云层。
• 广寒宫阙：传说中月宫的宫殿。
• 失意初筵：初次宴会时感到失望。
• 秋虫呜咽：秋天的虫鸣，形容凄凉。
• 姮娥：嫦娥，月宫中的仙女。
• 薄相：薄情，不领情。
• 杯中之物：指酒。
• 华发：白发。

翻译

一年中只有这一天，游人们共同珍惜，今夜的明月。露水洗净，霜磨亮，无限的金波洋溢。幸好有瑶琴和玉笛，更是在江楼上，清绝无比。邀请才华出众的人，登高望远，一醉方休，以此庆祝佳节。

没想到突然出现几阵顽固的云，突然遮住了天涯，广寒宫阙也看不见了。初次宴会时感到失望，只能听到秋虫凄凉的鸣叫。不要怪罪嫦娥不领情，还是尽情享受杯中的美酒吧。月亮圆了又缺，徒然使人早早生出白发。

赏析

这首作品描绘了中秋夜的景象，表达了诗人对月亮的期待与失望。诗中，“露洗霜磨，无限金波洋溢”生动描绘了月光的美丽，而“顽云”遮月则带来了失落感。诗人通过对比明月的期待与现实的落差，抒发了对时光流逝的感慨和对美好事物的珍惜。整首诗情感真挚，意境深远，语言优美，展现了诗人对自然美景的敏锐感受和对人生哲理的深刻思考。