题员外柏君寿字卷
柏生禀元化,托地临广阿。
下有百尺根,上有千丈萝。
虬枝刷风雨,蓊葱涨云波。
不受霜雪欺,劲节森有那。
郁然梁栋器,明堂起嵯峨。
匠氏苟见用,之死矢靡他。
谅彼君子徒,小大同一科。
丈夫贵晚掺,百瑶如云和。
贞心倘不改,夭寿当奈何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 禀元化:接受自然之气的滋养。
- 托地:依托于大地。
- 广阿:广阔之地。
- 虬枝:弯曲如虬龙的树枝。
- 蓊葱:茂盛的样子。
- 涨云波:形容树冠茂密,如同云波涌动。
- 劲节:坚强的枝干。
- 森有那:森严而有力。
- 明堂:古代帝王举行大典的地方,比喻重要或高贵的位置。
- 嵯峨:高耸的样子。
- 匠氏:指木匠或工匠。
- 矢靡他:誓无他志,表示忠诚不二。
- 君子徒:君子的同类。
- 小大同一科:无论大小,都是同一类。
- 晚掺:晚年。
- 百瑶:指珍贵的玉石。
- 云和:云彩和谐,比喻美好。
- 贞心:坚定不移的心志。
- 夭寿:短命与长寿。
翻译
柏树天生接受自然之气的滋养,依托大地生长在广阔之地。 它的根深达百尺,树梢上缠绕着千丈的藤萝。 弯曲如虬龙的树枝经受风雨,树冠茂盛如同云波涌动。 它不屈服于霜雪的欺凌,坚强的枝干森严而有力。 郁郁葱葱,宛如梁栋之材,矗立在重要或高贵的位置上。 如果工匠能够利用它,它誓无他志,忠诚不二。 相信那些君子们,无论大小,都是同一类。 大丈夫贵在晚年,如同珍贵的玉石,美好如云彩和谐。 如果坚定不移的心志不改,无论短命还是长寿,又有什么关系呢?
赏析
这首作品以柏树为喻,赞美了坚韧不拔、忠诚不渝的品质。诗中通过对柏树生长环境的描绘,展现了其强大的生命力和不屈的精神。柏树不仅象征着君子的品格,也反映了诗人对于坚定信念和忠诚精神的崇高追求。诗的结尾提出了对于人生价值的深刻思考,强调了无论命运如何,保持贞心是最重要的。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对于理想人格的向往和赞美。