五更述事
北风撼船头,终夜苦难寐。
暂寐遽惊觉,何如不成睡。
凌晨欲交睛,喧哗复惊悸。
问之见山来,谓是温州际。
楚门舟人家,樯帆与心系。
谁无遄归念,况乃此辈类。
我心重贤劳,所思在王事。
造物岂偏顾,悉愿委以遂。
寒暑尚有差,神明苦难是。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五更:古代计时,一夜分为五更,五更指凌晨时分。
- 撼:摇动。
- 寐:入睡。
- 遄归:迅速归去。
- 王事:指公务,国家大事。
- 造物:指自然或命运。
- 神明:指人的精神状态。
翻译
北风摇撼着船头,整夜难以入睡。短暂入睡后很快惊醒,还不如不睡。凌晨天将亮时,喧哗声再次惊扰了心神。询问后得知山峦逼近,意味着已接近温州。楚门舟人家,船帆与心情紧紧相连。谁没有迅速归去的念头,何况是这类人。我心中对他们的辛劳深感敬重,所思所想都是国家大事。命运难道有所偏爱,大家都愿意顺从以达成心愿。寒暑尚有变化,但人的精神状态却难以承受这种苦难。
赏析
这首作品描绘了船行途中的艰辛与不安,通过北风、船头、难寐等意象,传达出旅途的困苦和心神的疲惫。诗中“暂寐遽惊觉”一句,生动地表现了旅途中的不安稳和心神的紧张。后文提到“楚门舟人家”,展现了舟人对归家的渴望,而“我心重贤劳,所思在王事”则体现了诗人对公务的重视和对舟人辛劳的同情。整首诗情感真挚,语言简练,表达了诗人对旅途艰辛的深刻体验和对公务的忠诚。