摸鱼子岁晚感怀寄南金
雁来时、晚寒初劲,青灯摇动窗户。商声暗起邻墙树,触景乱愁还聚。秋又暮。奈合造凄凉,无处无笳鼓。狂吟醉舞。记满帽簪花,分筹藉草,骑马忘归路。
怀人远,有恨凭谁寄语。虚名长是相误。天涯节序浑非旧,留得满城风雨。心万缕。谩自喜、孤高不惹沾泥絮。羁怀倦诉。好分付儿曹,耘耝三径,早晚赋归去。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 商声:指秋天的声音,商为古代五音之一,与秋天相应。
- 合造:构成,造成。
- 笳鼓:古代军乐器,笳是吹奏乐器,鼓是打击乐器。
- 簪花:古代男子成年后,帽子上插花以示庆祝。
- 分筹藉草:指在草地上分发筹码,进行某种游戏或比赛。
- 羁怀:旅途中的思乡之情。
- 耘耝:耕种。
- 三径:指家园,出自陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”
翻译
大雁南飞时,晚秋的寒意开始加重,青灯摇曳,映照着窗户。秋声隐约从邻墙的树上传来,触景生情,乱愁再次聚集。秋天已深,无奈这凄凉的景象,到处都是笳鼓的声音。狂放地吟诗,醉酒中舞蹈。记得那时帽子上插满花朵,在草地上分发筹码,骑马游玩竟忘了回家的路。
远方的思念,有恨却无人可诉。虚名总是误人。天涯的节令已非往昔,只留下满城的秋雨。心中万般思绪。空自喜欢,孤高的心不愿沾染尘埃。旅途中的思乡之情,懒得诉说。还是吩咐儿孙们,在家园耕种,早晚我会回去。
赏析
这首作品描绘了深秋时节的凄凉景象,通过“青灯”、“商声”、“笳鼓”等意象,传达出诗人内心的孤独与愁绪。诗中“狂吟醉舞”与“满帽簪花”等回忆,展现了诗人曾经的放纵与欢乐,与现今的凄凉形成鲜明对比。结尾处表达了对归隐生活的向往,透露出对虚名的厌倦和对家园的深情。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对人生境遇的深刻感悟。