水调歌头 · 题于彦明新居
东湖浸南麓,北荡带西山。其中大有佳处,元不减商颜。上有雁峰千叠,下有龙滩百曲,别是一人寰。昨夜雨新过,流水到花间。
一张琴,一壶酒,伴渠闲。诗成真宰应妒,万象入嘲讪。北海尊罍依旧,东里杖藜无恙,未放鬓毛斑。吾亦秣吾马,不怕路盘盘。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 东湖:指东边的湖泊。
- 南麓:南边的山脚。
- 北荡:北边的草地或水域。
- 商颜:古代传说中的仙山,此处比喻美景。
- 雁峰:形似雁群的山峰。
- 龙滩:形似龙的水滩。
- 人寰:人间。
- 真宰:指天或自然之理。
- 嘲讪:嘲笑。
- 尊罍:古代盛酒的器具。
- 杖藜:拄着藜杖,指行走。
- 鬓毛斑:指头发斑白,表示年老。
- 秣:喂养。
- 盘盘:曲折回旋的样子。
翻译
东湖的水面延伸至南边的山脚,北边的草地环绕着西山。这里有许多美丽的地方,景色不亚于传说中的仙山商颜。山上有形似雁群的峰峦叠嶂,山下有形似龙的水滩蜿蜒曲折,构成了一片独特的人间仙境。昨夜新雨过后,水流缓缓流入了花丛之中。
我有一张琴,一壶酒,陪伴着我悠闲地度过时光。当我诗兴大发,自然之理似乎也会嫉妒,万物仿佛都在嘲笑我。在北海边,酒器依旧,我在东里拄着藜杖行走,安然无恙,不让我的鬓发斑白。我也喂养我的马,不怕路途的曲折回旋。
赏析
这首作品描绘了一幅山水间的宁静生活图景,通过对自然景色的细腻刻画,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱。诗中“东湖浸南麓,北荡带西山”等句,以简洁的语言勾勒出宏大的自然背景,而“雁峰千叠”、“龙滩百曲”则进一步以生动的比喻描绘了山水的壮美。后文通过“一张琴,一壶酒”等具象的描写,展现了诗人的闲适生活,以及对自然和诗歌创作的热爱。整首诗意境深远,语言优美,表达了诗人对自然与生活的深刻感悟。