送慈上人归雪窦追挽浙东完者

元 · 乃贤

野狐岭上雪纷纷，马鬣新封大将坟。
千古交情见今日，一时豪杰尽惭君。
携瓶满贮滦河水，飞锡还穿雪窦云。
归坐山窗须有约，半龛灯火夜论文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 野狐岭：地名，位于今河北省张家口市万全区，是古代的军事要塞。
• 马鬣：马颈上的长毛，这里指坟墓上的草。
• 新封：新近修建的坟墓。
• 大将坟：指某位将军的坟墓。
• 千古交情：长久的友情。
• 一时豪杰：当代的英雄人物。
• 飞锡：僧人远行所持的锡杖，这里指僧人云游。
• 雪窦：山名，位于今浙江省宁波市奉化区，是佛教圣地。
• 半龛：半开的佛龛，这里指简陋的住所。
• 灯火：指夜晚的灯光。
• 夜论文：夜晚讨论文学或学问。

翻译

野狐岭上雪花纷纷，新近修建的将军坟墓上草如马鬣。长久的友情在今日得以体现，当代的英雄人物都为你感到惭愧。你带着满满的滦河水，像飞行的锡杖穿越雪窦山的云雾。回到山中的小屋，我们应该有个约定，在半开的佛龛下，夜晚的灯光中讨论文学。

赏析

这首作品描绘了野狐岭上的雪景和将军坟的凄凉，通过对比千古不变的友情和一时豪杰的变迁，表达了对友情的珍视和对英雄的敬仰。诗中“飞锡还穿雪窦云”一句，形象地描绘了僧人云游的情景，增添了诗意的深远。结尾的“归坐山窗须有约，半龛灯火夜论文”则展现了诗人对未来相聚的美好期待，体现了对学问和友情的双重追求。