宿睦州祖师庵

· 释英
庵依兜率寺,小憩俗心灰。 竹密暑不到,窗虚风自来。 山昏飞鹤下,磬断定僧回。 拂拭残碑看,年深厚绿苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兜率寺:佛教寺庙名。
  • 俗心灰:指世俗之心冷却,达到一种超脱的状态。
  • 竹密暑不到:竹林茂密,连暑气都无法穿透。
  • 窗虚风自来:窗户空旷,自然有风吹进来。
  • 磬断定僧回:磬声停止,表明僧人已经回来。
  • 拂拭残碑看:轻轻擦去残破石碑上的尘土,以便阅读。
  • 年深厚绿苔:指石碑上因年深日久长满了厚厚的绿苔。

翻译

我住宿在依傍于兜率寺的小庵中,短暂休息让我的世俗之心冷却下来。 竹林茂密得连暑气都无法穿透,窗户空旷,自然有风吹进来。 山色昏暗,只见飞鹤降落,磬声停止,表明僧人已经回来。 我轻轻擦去残破石碑上的尘土,以便阅读,只见石碑上因年深日久长满了厚厚的绿苔。

赏析

这首作品描绘了作者在睦州祖师庵的静谧体验,通过自然景物的细腻刻画,表达了超脱世俗、向往宁静生活的情感。诗中“竹密暑不到,窗虚风自来”巧妙运用自然景象,展现了庵内的清凉与宁静。结尾的“拂拭残碑看,年深厚绿苔”则透露出一种历史的沧桑感,使整首诗增添了深沉的韵味。

释英

英字实存,钱塘人。唐诗人厉玄之后也,素有能诗名。历走闽、海、江、淮、燕、汴。一日登径山,闻钟声,有省,遂弃官为浮屠,结茅天目山中。数年,遍参诸方,有道尊宿,皆印可之,故其诗有超然出世间趣。别号「白云」,即以名其诗集。牟巘翁、赵松雪、胡长孺、林石田、赵春洲辈皆为之序云。 ► 22篇诗文