题服柏先生

· 于鹄
服柏不飞鍊,闲眠闭草堂。 有泉唯盥漱,留火为焚香。 新雨闲门静,孤松满院凉。 仍闻枕中术,曾授汉淮王。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 服柏:指穿着柏树皮制成的衣服,古人认为柏树有清心寡欲的功效。
  • 飞鍊:指炼丹飞升,道教修炼的一种方式。
  • 盥漱(guàn shù):洗漱。
  • 焚香:烧香。
  • 枕中术:指道家的修炼方法,传说中可以使人长生不老。
  • 汉淮王:指汉代的淮南王刘安,传说他曾得到道家的修炼秘法。

翻译

穿着柏树皮衣服,不追求炼丹飞升,闲适地躺在封闭的草堂中。 只有泉水用来洗漱,留着火种为了烧香。 新雨过后,门前静悄悄,孤松覆盖的院子满是凉意。 听说他还掌握着枕中的修炼之术,曾经传授给了汉代的淮南王。

赏析

这首诗描绘了一位隐士的生活状态,通过“服柏不飞鍊”、“闲眠闭草堂”等句,展现了其超脱尘世的清静生活。诗中“有泉唯盥漱,留火为焚香”进一步以简朴的生活方式,体现了隐士的淡泊名利。后两句“仍闻枕中术,曾授汉淮王”则暗示了隐士深厚的道家修炼背景,增添了一丝神秘色彩。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。

于鹄

于鹄

唐人。工诗。初隐居汉阳,年三十犹未成名。代宗大历中,尝为诸府从事。有集。 ► 69篇诗文