题苏子瞻翰墨

山头崒嵂侵霄汉,片幅之间据其半。 河水盘旋寒玉贯,云气濛濛中截断。 峰峦回合平若接,山城嵯峨耸楼观。 下有森森林木灌,隐约浮空露纤巘。 沙平野旷征途远,行人凌竞马欲汗。 天机满前呈烂熳,浓墨如新笔凌乱。 浑沌凿空太极判,元气淋漓风雨散。 若非定以范宽断,谁能展此奇手段。 玉堂老仙重称赏,绝笔当为古之冠。 牙签玉轴宜倒看,纵得千金慎勿换。 老眼摩挲获珍玩,不敢留题只惊叹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崒嵂 (zú lǜ):高耸险峻的样子。
  • 侵霄汉:直插云霄。
  • 寒玉贯:形容河水清澈如玉。
  • 濛濛 (méng méng):模糊不清的样子。
  • 纤巘 (xiān yǎn):细小的山峰。
  • 凌竞 (líng jìng):急速奔跑。
  • 烂熳 (làn màn):色彩鲜艳,这里形容画面的生动。
  • 浑沌凿空:形容画面中的景象如同开天辟地之初的混沌状态。
  • 元气淋漓:形容画面的气势磅礴,充满生机。
  • 范宽:北宋著名画家,擅长山水画。
  • 牙签玉轴:形容书画装裱精美。
  • 摩挲 (mā sā):轻轻抚摸。

翻译

山头高耸险峻,直插云霄,仅一幅画中就占据了半边天。河水如寒玉般清澈,盘旋流动,云气模糊不清,从中截断。山峰连绵起伏,平缓相接,山城巍峨,楼阁高耸。下方是茂密的森林,隐约可见细小的山峰浮在空中。沙地平坦,野旷无垠,征途遥远,行人急速奔跑,马儿似乎都要出汗了。画面前景丰富,色彩鲜艳,笔触凌乱而有力。画面如同开天辟地之初的混沌状态,气势磅礴,充满生机,仿佛风雨即将散去。如果不是以范宽的标准来判断,谁能展现出这样的奇妙手法。玉堂的老仙人再次赞赏,认为这幅画是古代的杰作。书画装裱精美,应该倒着看,即使有人出千金也不要交换。我这双老眼轻轻抚摸着这珍玩,不敢在上面题字,只能惊叹不已。

赏析

这首作品描绘了一幅壮丽的山水画,通过生动的语言和形象的比喻,展现了画面的宏伟与细腻。诗中“崒嵂侵霄汉”、“寒玉贯”等词句,巧妙地传达了山的高峻和水的清澈。后文通过对画面的详细描述,展现了画家的精湛技艺和对自然的深刻理解。整首诗不仅赞美了画作的艺术价值,也体现了诗人对艺术的深刻感悟和崇高评价。

郭麟孙

元平江路人,字祥卿。博学工诗。为钱塘吏,调江东,归吴卒。有《祥卿集》。 ► 10篇诗文