题赵荣禄水村图

泽国净秋色,远山横夕烟。 水田群雁起,芦渚一罾悬。 林树几间屋,君家若个边。 扁舟何日去,相伴白鸥眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泽国:指水域广阔的地区。
  • :这里指横亘、横跨。
  • 夕烟:傍晚的炊烟。
  • 水田:种植水稻的田地。
  • 芦渚:长满芦苇的水中小岛。
  • (zēng):一种用竹竿或木棍支撑的方形渔网。
  • 若个:哪个,哪一个。
  • 扁舟:小船。
  • 白鸥:一种水鸟。

翻译

水域广阔的秋天景色清澈,远处的山峦横亘在傍晚的炊烟中。 水田里群雁起飞,芦苇丛中的小岛上悬挂着一张渔网。 树林中有几间屋子,那是你家的哪一边呢? 小船何时能去,与白鸥一起相伴入眠。

赏析

这首作品以泽国秋色为背景,描绘了一幅宁静而深远的田园风光。诗中“泽国净秋色,远山横夕烟”展现了秋日的宁静与辽阔,而“水田群雁起,芦渚一罾悬”则生动地描绘了田园生活的细节。后两句“林树几间屋,君家若个边。扁舟何日去,相伴白鸥眠”则带有一种隐逸之情,表达了诗人对自然与宁静生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,传达了一种超脱尘世的情感。

郭麟孙

元平江路人,字祥卿。博学工诗。为钱塘吏,调江东,归吴卒。有《祥卿集》。 ► 10篇诗文