再题水村图

分湖新卜筑,适与此词同。 如今不是画,真在水村中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 分湖:地名,具体位置不详,可能是指某个湖泊的分支或附近地区。
  • 卜筑:卜,占卜;筑,建造。卜筑意指通过占卜选择地点建造房屋。
  • 适与:恰好与。
  • 此词:这首诗或歌词,指作者所题的诗句或歌词。
  • 真在:确实在。

翻译

我新选址在分湖边建造房屋,恰好与这首诗中的描述相同。 现在这里不再是画中的景象,而是真实存在于水村之中。

赏析

这首作品通过简洁的语言,表达了作者对新居环境的满意和对自然美景的欣赏。诗中“分湖新卜筑”一句,既说明了新居的位置,又体现了作者对居住环境的精心选择。后两句“如今不是画,真在水村中”则巧妙地将画中的美景与现实中的居所相联系,表达了作者对现实生活的满足和对自然景色的热爱。整首诗意境清新,情感真挚,展现了作者对田园生活的向往和对自然美的珍视。

郭麟孙

元平江路人,字祥卿。博学工诗。为钱塘吏,调江东,归吴卒。有《祥卿集》。 ► 10篇诗文