奉怀玉山主人兼简郯九成于匡山

· 陆仁
马鞍山色两峰尖,时送飞云落画檐。 金鹊焚兰烟袅袅,银鹅舞队月纤纤。 语调鹦鹉花连屋,影拂鵁鶄水动帘。 缘想清游共于鹄,定多赋咏照牙签。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉怀:敬怀。
  • 玉山主人:指诗中的友人,可能是一位隐士或文人。
  • 郯九成:人名,可能是诗人的另一位朋友。
  • 匡山:山名,具体位置不详。
  • 马鞍山:山名,此处可能指山形似马鞍。
  • 金鹊:金色的喜鹊,此处可能指金色的香炉。
  • 焚兰:焚烧兰草,古代用以熏香。
  • 银鹅舞队:形容月光下的舞队,如银色的鹅群。
  • 鹦鹉:鸟名,此处可能指鹦鹉学舌。
  • 鵁鶄:鸟名,又称鸊鷉,此处可能指鸟影。
  • 缘想:因思念而想象。
  • 清游:清雅的游玩。
  • 于鹄:人名,可能是诗人的朋友。
  • 赋咏:作诗吟咏。
  • 牙签:用象牙制成的书签,此处指书籍。

翻译

敬怀玉山主人,同时给郯九成写信,告诉他我在匡山的所见所感。

马鞍山的两座山峰尖尖耸立,不时送来飞云落在画檐之上。 金色的喜鹊形状的香炉中,焚烧兰草的烟雾袅袅升起。 月光下,银色的鹅群般的舞队翩翩起舞。 说话声调如同鹦鹉学舌,花儿连绵不断覆盖了房屋。 鸟影拂过水面,动摇了帘幕。 因思念而想象,我们共同清雅地游玩,定会有许多诗作照亮书籍。

赏析

这首作品描绘了一幅山中隐居的清雅景象,通过细腻的意象表达了诗人对友人的思念和对清雅生活的向往。诗中“马鞍山色两峰尖”等句,以自然景物为背景,烘托出隐居的宁静与超脱。“金鹊焚兰烟袅袅”等句,则通过精巧的比喻和细腻的描写,展现了隐居生活中的雅致与闲适。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对隐居生活的热爱和对友情的珍视。

陆仁

元河南人,寓居昆山,字良贵,号樵雪生,又号乾乾居士。沈静简默,明经好古。工诗文,善书。馆阁诸公推重之,称为陆河南。有《乾乾居士集》。 ► 74篇诗文