和西湖竹枝词二首

· 陆仁
山下有湖湖有湾,山上有山郎未还。记得解侬金络索,系郎腰下玉连环。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (nóng):古时吴语中的“你”或“我”。
  • 金络索:金色的绳索,这里指金色的腰带。
  • 玉连环:玉制的环形装饰品,常用于腰带。

翻译

山下有一个湖,湖中有一湾水,山外还有山,心上的人还未归来。我记得曾解下我的金色腰带,系在你腰间的玉环上。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了一幅山水与情感交织的画面。诗中“山下有湖湖有湾,山上有山郎未还”不仅勾勒出自然景色的层次感,也隐喻了女子对远方情人的思念之情。后两句“记得解侬金络索,系郎腰下玉连环”则通过具体的物品和动作,表达了女子对过往美好时光的回忆和对情人的深情。整首诗意境优美,情感真挚,展现了元代诗歌的细腻与韵味。

陆仁

元河南人,寓居昆山,字良贵,号樵雪生,又号乾乾居士。沈静简默,明经好古。工诗文,善书。馆阁诸公推重之,称为陆河南。有《乾乾居士集》。 ► 74篇诗文