(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 积雨:连续下了很久的雨。
- 厌厌:形容心情沉闷、无精打采。
- 暂晴:短暂的晴天。
- 春阳:春天的阳光。
- 频来:频繁地来。
- 幽鸟:指隐居或幽静之地的鸟。
- 当窗语:在窗前鸣叫,仿佛在说话。
- 半落:指花瓣开始凋落。
- 閒花:指野花或庭院中的花。
- 度水香:花瓣落入水中,随水流散发出香气。
- 彩笔彫零:比喻文采或才华的衰退。
- 诗漫兴:随意、即兴地写诗。
- 金杯摇荡:形容饮酒时的情景。
- 酒生光:酒在杯中闪烁着光泽。
- 悠悠心绪:形容心情悠长、难以平静。
- 浑抛却:完全抛开。
- 游丝:飘动的蛛丝,比喻轻盈、飘渺的事物。
翻译
连续的雨天让人心情沉闷,愁断肝肠,但短暂的晴天还能让人感受到春日的阳光。幽静之地的鸟儿频繁地在窗前鸣叫,仿佛在诉说着什么,而半凋的花瓣随水流散发出淡淡的香气。我的文采已不如从前,只能随意地写写诗,金杯中的酒在摇晃中闪烁着光泽。我试图将这悠长而难以平静的心情完全抛开,与飘渺的游丝一同飘荡。
赏析
这首作品描绘了春雨过后的景象,通过自然景物的变化来反映诗人内心的情感波动。诗中“积雨厌厌愁断肠”一句,既表达了连续阴雨带来的沉闷感,又暗示了诗人内心的愁苦。而“暂晴犹得见春阳”则带来了一丝希望和温暖,象征着生活中短暂的喜悦。后文通过对幽鸟、閒花的细腻描绘,展现了自然的生机与美丽,同时也表达了诗人对美好事物的向往。最后,诗人试图通过饮酒和写诗来排遣内心的烦闷,但“悠悠心绪浑抛却”一句,又透露出这种努力的无力和无奈。整首诗情感真挚,意境深远,展现了元代诗人袁易对自然和生活的深刻感悟。