南村后杂赋十首

路直华亭谷,林藏处士家。 葵菘浮雨甲,粳秫吐晴葩。 埘羽肥堪缚,溪鳞巨易叉。 客来留共酌,浊酒不须赊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 华亭谷:地名,位于今上海市松江区。
  • 葵菘:指葵菜和菘菜,菘菜即白菜。
  • 雨甲:雨后的嫩叶。
  • 粳秫:粳稻和高粱。
  • 晴葩:晴天时开放的花朵。
  • 埘羽:指鸡。埘,鸡舍。
  • 肥堪缚:肥壮得可以绑起来。
  • 溪鳞:指鱼。
  • 巨易叉:大而易于用叉捕捉。
  • 共酌:一起饮酒。
  • 浊酒:未经过滤的酒,泛指普通酒。
  • :赊账,即先消费后付款。

翻译

道路直通华亭谷,林中藏着隐士的家。 葵菜和白菜在雨后嫩绿,粳稻和高粱在晴天绽放花朵。 鸡儿肥壮得可以绑起来,溪中的鱼大而易于捕捉。 客人来访,留下来一起饮酒,这普通的浊酒无需赊账。

赏析

这首作品描绘了隐士田园生活的宁静与自足。诗中通过对华亭谷、隐士家、雨后蔬菜、晴天花朵、肥鸡和易捕之鱼的生动描写,展现了田园风光的美丽和生活的简朴。最后两句表达了主人好客之情,即使是最普通的浊酒,也足以款待来客,体现了隐士生活的恬淡与满足。整首诗语言朴实,意境深远,表达了诗人对田园生活的热爱和向往。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文