送董副枢镇益都
□毂选才雄,分符寄总戎。
铙箫惊海上,旌节耀山东。
百将乘黄道,三军出绛宫。
营开知偃月,阵转识偏风。
龙跃莲花剑,乌号棘竹弓。
旄头天苑凿,毙齿地隅空。
奏凯青春外,飞书白昼中。
谁当采金石,愿纪太平功。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- □毂选才雄:□毂(gǔ),古代指车轮中心的圆木,这里可能指选拔人才的中心或核心。
- 分符寄总戎:分符,古代官员出使时所持的符节,这里指授予军事指挥权。总戎,总司令。
- 铙箫惊海上:铙箫(náo xiāo),古代军乐器,铙为打击乐器,箫为吹奏乐器。
- 旌节耀山东:旌节,古代使者所持的旗帜和节杖,代表权威。山东,指太行山以东的地区。
- 百将乘黄道:黄道,天文学术语,太阳在天球上的视运动轨迹。这里可能指百将如太阳般威武。
- 三军出绛宫:绛宫,古代指皇宫,这里可能指军队从皇宫出发。
- 营开知偃月:偃月,半月形,这里可能指军营的布局或阵型。
- 阵转识偏风:偏风,风向的变化,这里可能指军阵根据风向调整。
- 龙跃莲花剑:莲花剑,一种剑的名称,这里形容剑舞如龙跃。
- 乌号棘竹弓:乌号,古代一种弓的名称。棘竹,一种竹子,这里指用棘竹制成的弓。
- 旄头天苑凿:旄头,古代军旗上的装饰,这里指军旗。天苑,天上的苑囿,这里可能指军旗高扬如在天际。
- 毙齿地隅空:毙齿,古代兵器,这里指敌人被击败。地隅,地的角落,这里指战场。
- 奏凯青春外:奏凯,胜利后奏乐庆祝。青春,春天,这里指在春天之外,即任何时候。
- 飞书白昼中:飞书,快速传递的书信。
- 谁当采金石:采金石,指刻石记功。
- 愿纪太平功:纪,记录。太平功,指为太平盛世所作的贡献。
翻译
选拔英才的核心,授予符节以寄予总司令的重任。铙箫的乐声震撼海上,旌节的光辉照耀山东。百将如同太阳般威武地乘着黄道,三军从皇宫出发。军营展开如同半月形的布局,军阵根据风向灵活调整。剑舞如龙跃,弓如乌号棘竹制成。军旗高扬如在天际,敌人被击败,战场空无一人。在任何时候都能奏乐庆祝胜利,白昼中快速传递的书信。谁来刻石记功,愿记录为太平盛世所作的贡献。
赏析
这首作品描绘了一位将领出征的盛况和期望,通过丰富的意象和生动的语言,展现了军队的威武和将领的英勇。诗中运用了许多军事和天文的术语,如“黄道”、“绛宫”、“偃月”等,增强了诗歌的象征意义和神秘感。同时,诗人表达了对和平的向往和对将领功绩的赞颂,体现了元代诗歌的特色和时代精神。