暮春

山馆青春老,溪扉白露斜。 微风起新絮,小雨落馀花。 蜜满蜂登课,泥香燕作家。 物情犹好在,人事益纷挐。
拼音

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山馆:山中的馆舍,指隐居或游憩的地方。
  • 青春:指春天。
  • 溪扉:溪边的门扉,这里指溪边的景致。
  • 白露:秋天的露水,这里指秋天的气息。
  • 新絮:新飘落的柳絮。
  • 馀花:剩余的花朵。
  • 登课:指蜜蜂采蜜归巢。
  • 作家:筑巢。
  • 物情:自然界万物的情态。
  • 人事:人间的事情。
  • 纷挐(rú):纷乱,杂乱无章。

翻译

山中的馆舍随着春天的流逝,渐渐显露出岁月的痕迹,溪边的景致也被秋天的白露所斜照。微风轻轻吹起新飘落的柳絮,小雨点点落下剩余的花朵。蜜蜂忙碌地采蜜归巢,泥土中散发着燕子筑巢的香气。自然界的万物依旧保持着它们的生机与美好,而人间的事情却愈发显得纷乱无章。

赏析

这首作品描绘了暮春时节山中的景色,通过“山馆青春老”、“溪扉白露斜”等句,展现了时间的流转与自然的变迁。诗中“微风起新絮,小雨落馀花”细腻地刻画了春末的景象,而“蜜满蜂登课,泥香燕作家”则生动地描绘了自然界中生命的活力。最后两句“物情犹好在,人事益纷挐”形成了鲜明的对比,表达了诗人对自然和谐之美的赞美以及对人间纷扰的感慨。

陈德永

元台州黄岩人,字叔夏,号两峰。少师从盛象翁、林弦斋。台省辟为和靖书院山长,累官江浙儒学提举。有《两峰惭草》。 ► 14篇诗文