古意四首寄张可与孙晋卿

牧儿狭径碍樵枝,樵儿格斗暮不归。 于菟一声啸篁谷,两儿惊散走如飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 牧儿:放牧的孩童。
  • 狭径:狭窄的小路。
  • :阻碍。
  • 樵枝:砍柴人砍下的树枝。
  • 樵儿:砍柴的孩童。
  • 格斗:搏斗。
  • :傍晚。
  • 不归:没有回家。
  • 于菟:古代传说中的猛兽,这里指虎。
  • :吼叫。
  • 篁谷:竹林中的山谷。
  • 两儿:两个孩子。
  • 惊散:因惊慌而四散逃跑。
  • 走如飞:形容跑得非常快。

翻译

放牧的孩童在狭窄的小路上,被砍柴人砍下的树枝阻碍了去路。砍柴的孩童在傍晚时分还在搏斗,没有回家。突然,一只虎在竹林中的山谷里吼叫一声,两个孩子因惊慌而四散逃跑,跑得飞快。

赏析

这首诗描绘了两个孩童在山间的日常生活,以及突发的惊险一幕。通过“牧儿狭径碍樵枝”和“樵儿格斗暮不归”两句,诗人展现了孩子们在自然环境中的劳作与顽皮。而“于菟一声啸篁谷,两儿惊散走如飞”则突出了自然界的危险与孩子们的敏捷反应。整首诗语言简练,意境生动,通过对比和冲突,增强了诗的张力和感染力。

陆文圭

宋元间常州江阴人,字子方。博通经史百家及天文、地理、律历、医药、算数之学。宋度宗咸淳初,中《春秋》乡选。宋亡,隐居城东,学者称墙东先生。元仁宗延祐时,再中乡举。为文融会经传,纵横变化,莫测其涯际,东南学者皆宗师之。朝廷数聘,以老疾辞。有《墙东类稿》。 ► 658篇诗文