雩都山行

明 · 郭之奇

秋嶂青无几，合色始纷纭。
积爽招遥黛，含凄散窈云。
浅深环径别，阴霁百峰分。
日暮孤村见，疏篱已落曛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雩都：地名，今江西省于都县。
• 嶂：[zhàng] 直立像屏障的山峰。
• 纷纭：多而杂乱。
• 遥黛：远处的山色。
• 窈云：深邃的云雾。
• 阴霁：阴天和晴天。
• 曛：[xūn] 日落时的余光。

翻译

秋天的山峰青翠不多，山色开始变得纷繁杂乱。 积聚的清新气息吸引着远处的山色，含着凄凉的情感散发出深邃的云雾。 小径的深浅环绕着山峦，阴晴不定的天气使得百峰各有不同。 日暮时分，在孤村中望见，稀疏的篱笆已被夕阳的余晖笼罩。

赏析

这首作品描绘了秋日山中的景色，通过“秋嶂青无几”、“积爽招遥黛”等句，传达出秋天的山色虽然不如春夏那般翠绿，却有着独特的韵味和深远的美感。诗中“含凄散窈云”一句，巧妙地将情感与自然景色融合，表达了诗人对山中秋色的深情感受。整首诗语言凝练，意境深远，展现了明代诗人郭之奇对自然景色的细腻观察和深刻感悟。