春闺八首其二

明 · 郭之奇

流莺花下啭，罗帏始春声。
妾痴从莺语，莺娇向妾鸣。
莫待春光老，为侬啼玉京。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 流莺：指在空中飞翔的黄莺。
• 啭：鸟儿婉转的叫声。
• 罗帏：用细纱制成的帐幔，这里指女子的闺房。
• 春声：春天的声音，这里特指黄莺的叫声。
• 妾：古代女子对自己的谦称。
• 玉京：道教中的天宫，这里比喻美好的地方。

翻译

花下的黄莺婉转歌唱，罗帏中传来了春天的声音。 我这个痴情的女子，随着黄莺的话语而动情， 黄莺也娇媚地向我鸣叫。 不要等到春光逝去，为了我，请在玉京中啼鸣。

赏析

这首诗描绘了一个春日闺房中的情景，通过黄莺的歌声和女子的情感交织，表达了女子对春天的留恋和对美好时光的珍惜。诗中“流莺花下啭”和“罗帏始春声”生动地描绘了春天的气息，而“妾痴从莺语，莺娇向妾鸣”则巧妙地以黄莺与女子的互动，展现了女子内心的柔情和对春天的向往。最后两句“莫待春光老，为侬啼玉京”更是深情地表达了对美好时光的珍惜和对未来的憧憬。