月落

明 · 郭之奇

月薄不自持，逶迤欲西蹀。
泓流蓄轻辉，魄则远山箧。
千峰递收形，馀霞变云鬣。
柔风自东来，还吹春树叶。
青烟发空茫，翛然一江接。
当此众情虚，恰与素心怗。
望望作玄观，众妙落千楫。
天汉肃以高，微痕摇波摺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 月薄：月光微弱。
• 逶迤（wēi yí）：形容弯曲而长的样子。
• 蹀（dié）：小步行走。
• 泓流：深而广的水流。
• 轻辉：微弱的光辉。
• 魄：指月光。
• 远山箧（qiè）：比喻月光被远山遮挡，如同被收藏在箱子里。
• 千峰递收形：形容山峰连绵，逐渐收束的形态。
• 馀霞：晚霞。
• 云鬣（liè）：云彩像马鬃一样。
• 柔风：和风。
• 青烟：指水面上的雾气。
• 空茫：空旷迷茫。
• 翛然（xiāo rán）：形容水流迅速的样子。
• 素心：纯洁的心灵。
• 怗（tiē）：安静，平静。
• 玄观：深奥的观察。
• 众妙：众多的奇妙景象。
• 千楫（jí）：比喻众多的舟船，这里指众多的景象。
• 天汉：银河。
• 肃以高：庄严而高远。
• 微痕：细微的痕迹。
• 波摺（zhé）：波纹。

翻译

月光微弱，似乎无法自持，弯曲而长地想要向西小步行走。深而广的水流中蓄积着微弱的光辉，月光被远山遮挡，如同被收藏在箱子里。山峰连绵，逐渐收束的形态，晚霞变幻成云彩像马鬃一样。和风从东方吹来，还吹拂着春天的树叶。水面上的雾气空旷迷茫，水流迅速地连接着一江。在这样的时刻，众人的情感变得虚无，恰好与纯洁的心灵平静相符。深奥地观察着，众多的奇妙景象落入眼中。银河庄严而高远，细微的痕迹在波纹中摇曳。

赏析

这首作品描绘了一幅月夜的静谧景象，通过细腻的笔触展现了月光、山川、水流和天空的和谐统一。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“月薄不自持”、“远山箧”、“馀霞变云鬣”等，表达了诗人对自然美景的深刻感受和宁静安详的心境。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然界的敏锐观察和内心的平和。