有挟改数字不得者再吟二律

明 · 郭之奇

汝南每月顿更题，岭国千年那可齐。
旧墨新朱非偶见，大书小略莫三迷。
吴竞数字终难改，孙盛春秋独自携。
一任时心工射蜮，不妨神鬼共然犀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汝南：地名，今河南省汝南县一带。
• 顿更题：突然改变题目或内容。
• 岭国：指边远地区或少数民族地区。
• 旧墨新朱：指旧的文字和新的批注。
• 大书小略：指重要的书籍和简略的笔记。
• 三迷：多次迷失方向或思路。
• 吴竞：人名，可能指某个坚持原则的人。
• 孙盛春秋：指孙盛所著的《春秋》，这里可能比喻为重要的著作或原则。
• 射蜮：古代传说中的一种害虫，比喻诽谤或攻击。
• 然犀：点燃犀牛角以照明，比喻洞察事物真相。

翻译

在汝南，每个月都会突然改变题目，而在边远的岭国，千年之久又怎能与之相比。旧的文字和新的批注并非偶然出现，重要的书籍和简略的笔记不应多次迷失方向。吴竞坚持的几个数字最终难以改变，孙盛的《春秋》则独自携带。任由时人心思工于诽谤攻击，也不妨碍神鬼洞察事物真相。

赏析

这首诗通过对比汝南与岭国的不同，表达了作者对于坚持原则和真理的重视。诗中“旧墨新朱”与“大书小略”的对比，强调了知识传承与个人理解的重要性。后两句则通过“吴竞”和“孙盛春秋”的典故，展现了即使在面对外界的误解和攻击时，也应坚守自己的信念和原则。最后一句以“然犀”作结，寓意深刻，表达了洞察事物真相的决心和能力。