过毛太初见二甥

明 · 袁宏道

朝见卫叔宝，朗朗来照人。
髻发若青丝，楚楚足精神。
作对才五字，遽有惊人辞。
下筹读左史，酌酒诵唐诗。
阿舅无长处，素心差足师。
居官万不可，谈艺一无知。
尔父敦俭朴，山居伴鹿麋。
郗公诚晚令，育长恐情痴。
似之非贤者，不肖乃佳儿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 髻发：（jì fà）古代儿童将头发束在头顶，称为髻。
• 楚楚：鲜明整洁的样子。
• 下筹：（xià chóu）指下棋。
• 酌酒：（zhuó jiǔ）斟酒。
• 阿舅：（ā jiù）舅舅。
• 素心：（sù xīn）纯洁的心地。
• 差足师：（chā zú shī）勉强可以作为学习的榜样。
• 敦俭朴：（dūn jiǎn pǔ）敦厚节俭，朴实无华。
• 郗公：（xī gōng）人名，此处指作者的友人或亲戚。
• 育长：（yù zhǎng）养育成长。
• 不肖：（bù xiào）不成材，不正派。

翻译

早晨见到卫叔宝，他朗朗有神，照亮周围。 他的头发如青丝般柔顺，精神奕奕，整洁鲜明。 虽然只对答了五个字，却已有了惊人的言辞。 他下棋读《左传》，斟酒诵读唐诗。 舅舅我没有什么长处，但纯洁的心地勉强可以作为你们的榜样。 做官万万不可，谈论艺术我一无所知。 你们的父亲敦厚节俭，朴实无华，山居与鹿麋为伴。 郗公确实晚节可嘉，但养育你们成长，我恐怕过于痴情。 像他那样并非贤者，不成材的反而是好孩子。

赏析

这首作品描绘了作者早晨见到外甥卫叔宝的情景，赞美了他的才华与精神风貌。诗中，“髻发若青丝，楚楚足精神”生动地勾勒出了卫叔宝的形象。后文则通过对比自己的不足，表达了对侄子的期望与教诲，同时也透露出对家族后代的关怀与担忧。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了作者作为长辈的慈爱与责任感。