舟中偶成
何云贱胜贵,贱死悲易止。
何云顽胜智,顽者多寿死。
暗女与妍天,相去不盈起。
欲得截忧愁,先须断欢喜。
行年三十馀,稍稍窥兹理。
视官如舍邮,等子于衣履。
舍邮非不住,断不悲移徙。
衣履非不著,无心计华侈。
深谷既悭缘,闹途且停趾。
出世我不能,免作劳薪尔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 贱胜贵:指贫穷胜过富贵。
- 顽胜智:指愚钝胜过聪明。
- 暗女:指相貌平平的女子。
- 妍天:指美丽的女子。
- 不盈起:不远,相差不大。
- 截忧愁:消除忧愁。
- 断欢喜:断绝欢喜。
- 舍邮:旅舍和邮站,比喻短暂停留的地方。
- 等子:同等看待。
- 衣履:衣服和鞋子。
- 华侈:奢华。
- 悭缘:难得的缘分。
- 劳薪:辛苦劳作。
翻译
为何说贫穷胜过富贵,因为贫穷者的死亡悲伤容易停止。为何说愚钝胜过聪明,因为愚钝者多能长寿而终。相貌平平的女子与美丽的女子,她们之间的差距并不遥远。想要消除忧愁,必须先断绝欢喜。年过三十,我渐渐领悟了这个道理。我把官职看作是旅舍和邮站,把儿子看作是衣服和鞋子。旅舍和邮站并非不逗留,只是不再悲伤于变迁。衣服和鞋子并非不穿戴,只是不再追求奢华。深谷难得有缘,热闹的路上也停下脚步。我不能出世,只能免于辛苦劳作罢了。
赏析
这首诗表达了诗人对人生境遇的深刻思考。诗人通过对贫穷与富贵、愚钝与聪明的对比,以及对忧愁与欢喜的辩证看法,展现了一种超脱世俗、淡泊名利的生活态度。诗中“视官如舍邮,等子于衣履”体现了诗人对权势和亲情的淡漠,而“深谷既悭缘,闹途且停趾”则反映了对世事的超然和对简朴生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人生的独特见解和追求。