舟发雩都苦雨随缘成八首

明 · 郭之奇

一苇何堪万点侵，无人告诉只呻吟。
中宵料理三移枕，竟日绸缪两蔽襟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 苇（wěi）：芦苇，这里比喻小船。
• 三移枕：多次调整枕头，形容夜不能寐。
• 绸缪（chóu móu）：紧密缠绕，这里指忙碌地整理衣物。

翻译

小船怎能承受万点雨滴的侵袭，无人倾诉只能独自呻吟。 深夜里多次调整枕头无法安睡，整日忙碌地整理衣物以遮蔽风雨。

赏析

这首作品描绘了旅途中的艰辛与孤独。通过“一苇何堪万点侵”的比喻，生动表现了小船在风雨中的脆弱与无助。后两句则通过“三移枕”和“绸缪两蔽襟”的细节描写，展现了诗人夜不能寐、整日忙碌的困境，进一步加深了旅途的艰辛与孤独感。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人在旅途中的无奈与坚韧。