风泊洪都何非鸣明府榼酒相贻走笔谢之

明 · 郭之奇

滕王阁渚冲风日，南浦江头遇子晨。
千顷波汪堪止浪，一方流溯巧从人。
虽迟客步欣留胜，已慰荆怀复饮醇。
便拟鸣榔终却望，敢云击楫是前身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泊：停留。
• 洪都：指南昌，古称洪都。
• 何非鸣：人名，可能是作者的朋友。
• 明府：古代对县令的尊称。
• 榼（kē）：古代盛酒的器具。
• 走笔：迅速地写。
• 谢：感谢。
• 滕王阁：位于江西南昌的一座著名古建筑。
• 渚（zhǔ）：水中的小块陆地。
• 冲风：迎风。
• 南浦：指南昌的南浦，古代南昌的一个地名。
• 汪：形容水势广阔。
• 溯（sù）：逆流而上。
• 荆怀：指作者的怀抱或心情。
• 饮醇：饮酒。
• 鸣榔：敲打船舷，古代船夫的一种信号。
• 击楫：敲打船桨，比喻决心或行动。
• 前身：前世的身份。

翻译

在滕王阁下的水中小岛上，迎着风日，我在南浦江头遇到了何非鸣。 江面宽广，波浪似乎因此而停止，一方水流巧妙地顺应着人们的意愿。 虽然客人的脚步稍显迟缓，但我欣喜地留在这里欣赏美景，已经满足了我的心情，又享受了美酒。 便想着敲打船舷，结束这期待，不敢说敲打船桨是我前世的身份。

赏析

这首诗描绘了作者在南昌滕王阁下与友人何非鸣相遇的情景，通过自然景观的描写，表达了作者对自然美景的欣赏和对友情的珍视。诗中“千顷波汪堪止浪”一句，既描绘了江面的广阔，又隐喻了作者内心的平静与满足。最后两句则透露出作者对未来的期待与对过去的回忆，展现了一种超脱与豁达的情怀。