（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 华顶：指华山的山顶。
- 遗世：超脱世俗，遗弃世事。
- 登临：登山临水，泛指游览山水名胜。
- 长安道：指通往长安（古代中国的首都，今西安）的道路，这里象征着通往权力和繁华的中心。
- 朱门：古代王侯贵族的府邸大门常涂成红色，后泛指富贵人家。
- 紫陌：指京城的道路，也泛指繁华的街道。
翻译
华山的山顶并不高，山涧也不深，但每一次超脱世俗的登临，都让人心生遗世独立之感。如果将这份心情题写在通往长安的道路上，便是回绝了那朱门紫陌的繁华之心。
赏析
这首诗通过对比华山的高度与山涧的深度，表达了诗人对于超脱世俗的向往。诗中的“回心”指的是诗人内心的转变，从对世俗繁华的追求转向对自然与宁静的向往。通过“若为题向长安道，回却朱门紫陌心”的表述，诗人明确表达了自己对权贵生活的拒绝和对简朴生活的选择。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对高洁品格的追求和对纷扰世界的超然态度。
