(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 韶州:地名,今广东省韶关市。
- 湛湛:形容水清澈深邃的样子。
- 芙蓉:荷花。
- 迟暮:比喻晚年或事物衰落的时期。
- 云岑:云雾缭绕的山峰。
- 干羽:古代的两种舞具,干是盾牌,羽是羽毛,这里比喻长久留存的事物。
- 极目:用尽目力远望。
- 砧:捣衣石,这里指捣衣声,常用来象征思乡之情。
翻译
清澈深邃的荷花池水,一位美人已到晚年,却隔着云雾缭绕的山峰。 谁能将这美景千载留存,我极目远望,寒江上送来远处的捣衣声。
赏析
这首作品描绘了一幅深邃而富有情感的画面。诗人通过对“湛湛芙蓉一水深”的细腻描绘,展现了荷塘的静谧与深远。美人“迟暮隔云岑”一句,既表达了时光流逝的哀愁,又增添了神秘与遥远的意境。后两句则通过“干羽”与“远砧”的对比,抒发了对美好事物难以长存的感慨以及对远方家乡的深深思念。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,展现了诗人高超的艺术表现力。