(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 袅袅(niǎo niǎo):形容细长柔软的东西随风轻轻摆动的样子。
- 迟迟:形容时间缓慢或行动迟缓。
- 寒影:寒冷中的影子,常用来形容孤独或冷清的景象。
- 幽石:隐秘或幽静的石头。
- 秋容:秋天的景色或面貌。
- 夕禽:傍晚的鸟。
- 从龙:跟随龙,比喻跟随有权势的人。
- 今旦:今天早晨。
- 为霖:成为甘霖,比喻有益的事物或恩惠。
翻译
你家的云馆坐落在深山之中,馆内静谧,云雾缭绕,更显得心境宁静。 细长的云雾常常从涧户中缓缓升起,为何它们总是慢慢地从岩林中飘出。 溪边的寒影围绕着幽静的石头,天边的秋色带着傍晚的鸟儿。 不要说没有什么可以赠予的,今天早晨,跟随龙而来的,将会是甘霖般的恩惠。
赏析
这首诗描绘了一个深山中的云馆,通过“馆静云閒”和“袅袅常时生涧户”等句,展现了云馆的宁静与云雾的缭绕,表达了一种超脱尘世的心境。诗中“寒影抱幽石”和“秋容带夕禽”进一步以自然景象来象征内心的宁静与淡泊。结尾的“从龙今旦且为霖”则寓意着跟随有权势的人将会带来益处,同时也表达了对未来的美好期待。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。