九月八日邀秦杨二计部宴显灵道院

玄宫秋正好,灵景此中开。 爽气西山入,云光北阙来。 褰霞寻道侣,采菊送仙杯。 明日重阳酒,还登何处台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玄宫:指道观。
  • 灵景:指美丽的景色。
  • 爽气:清新的空气。
  • 西山:指北京西郊的山,这里泛指山景。
  • 云光:云彩的光辉。
  • 北阙:古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,这里泛指宫阙。
  • 褰霞:提起衣襟,形容行走的样子。
  • 道侣:修道的朋友。
  • 采菊:摘取菊花,象征高洁。
  • 仙杯:指酒杯,带有仙境的意味。
  • 重阳:农历九月九日,中国传统节日,有登高赏菊的习俗。

翻译

道观中秋意正浓,美景在此展开。 清新的空气仿佛从西山吹来,云彩的光辉从北方的宫阙飘来。 提起衣襟,与修道的朋友们一同寻找美景,摘取菊花,举杯共饮,仿佛仙境。 明天就是重阳节,我们又将登上哪座高台呢?

赏析

这首诗描绘了秋日道观中的美景和诗人与道侣们的活动。诗中“玄宫”“灵景”等词语营造了一种超脱尘世的氛围,而“爽气”“云光”则进一步以自然景象来渲染这种氛围。后两句通过“褰霞寻道侣”“采菊送仙杯”具体描绘了诗人与道侣们的活动,展现了他们超然物外的生活态度。结尾的“重阳酒”“何处台”则带有对未来活动的期待,增添了诗意。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文