人日小集

明 · 区大相

人日阴晴半，壶觞事亦宜。
薄云呈霁景，微霰带寒姿。
花气窥林浅，莺声出苑迟。
春光犹未觉，为报万年枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 人日：农历正月初七，古代汉族传统节日之一。
• 壶觞：酒器，借指饮酒。
• 霁景：晴朗的景象。
• 微霰：细小的雪粒。
• 莺声：黄莺的叫声。
• 苑：园林。
• 万年枝：常绿的树枝，这里指春天的树木。

翻译

在人日这一天，天气半晴半阴，正是饮酒作乐的好时机。薄薄的云层透露出晴朗的气息，细小的雪粒伴随着寒冷的姿态。花香淡淡地窥探着树林，黄莺的叫声在园林中缓缓传出。春天的气息还未完全觉醒，但已经预示着万年枝即将迎来新生。

赏析

这首作品描绘了人日这一天的景象，通过天气、自然景物的变化，表达了春天的气息正在逐渐苏醒。诗中“薄云呈霁景，微霰带寒姿”巧妙地描绘了天气的微妙变化，而“花气窥林浅，莺声出苑迟”则生动地传达了春天的气息和生机。最后一句“春光犹未觉，为报万年枝”则预示着春天的到来，充满了期待和希望。整首诗语言简洁，意境深远，表达了对春天即将到来的喜悦之情。